Переводчик Google уличен в сексизме


© Изображение из открытых источников
Алгоритмы сервиса Google Translate, по мнению бразильских ученых, предвзяты при переводе предложений с языка без грамматической категории рода.

Оказалось, что технические профессии он гораздо реже относят к женщинам. Также, оказалось, что распределение представителей определенного пола в профессиях статистике трудоустройства не соответствует.

Встречающаяся при работе машинных алгоритмов расовая и гендерная предвзятость по мнению ученых, возникает из-за особенностей обучающей выборки.

Добавьте «Соловей.инфо» в предпочтительные источники в Яндекс Новостях, чтобы первыми узнавать о главных новостях и важнейших событиях дня.




Рекомендуем